Categories: Blog

Ultimate Guide to Will Registration in the UAE: DIFC, ADJD, and Dubai Courts

Author: Abdullah Elshamy

Duration: 6 minutes

Ultimate Guide to Will Registration in the UAE: DIFC, ADJD, and Dubai Courts

In the United Arab Emirates (UAE), registering a will is essential for anyone looking to secure their assets and ensure that their estate is distributed according to their wishes. This guide covers the three main frameworks for will registration in the UAE – DIFC, ADJD, and Dubai Courts – and provides step-by-step instructions for each process to cater to both expatriates and UAE nationals.

Why Register a Will in the UAE?

Registering a will in the UAE is important to protect your assets and clarify your final wishes. Here are the main benefits of registering a will:

  • Legal Validity: A registered will is legally recognized in the UAE, ensuring enforceability and adherence to UAE laws, which can include Sharia law, civil law, and local regulations.
  • Asset Distribution: Registration provides clarity on asset distribution, minimizing disputes among heirs and ensuring wishes are honored.
  • Avoiding Intestate Succession: Without a registered will, assets are distributed under UAE intestacy laws, which may not align with personal preferences.
  • Protection of Expatriate Assets: Expatriates can specify asset distribution within Dubai and Ras Al Khaimah by registering through the DIFC Wills Service Centre.
  • Streamlined Legal Process: A registered will simplifies the probate process, reducing legal challenges and delays.
  • Executor Clarity: Registering a will gives executors clear guidance on estate administration.
  • Local Law Compliance: Compliance with UAE legal frameworks is ensured, as each emirate has its requirements for will registration.

Options for Will Registration in the UAE by Emirate

  1. Dubai: Register with the DIFC Wills Service Centre.
  2. Abu Dhabi: Register with the Abu Dhabi Judicial Department (ADJD).
  3. Ras Al Khaimah: Register with the RAK International Wills Registry.

Requirements for Will Registration in the UAE

Before registering a will, it is important to gather the necessary documents and meet specific requirements, which may vary by emirate. These generally include:

  • Identification Documents: Passport and UAE residence visa.
  • Proof of Assets: For DIFC and RAK wills, documentation of assets may be required.
  • Fees: Vary by will type and registration authority.
  • Certificate of Registration: Issued upon successful registration.

Pro Tip: Periodically review and update your will to reflect changes in assets, family status, or personal preferences.


Types of Wills Available in the UAE

1. DIFC Wills (Dubai International Financial Centre)

The DIFC Wills Service Centre provides a specialized legal framework for expatriates and non-Muslim residents to register their wills, specifically covering assets within Dubai and Ras Al Khaimah. Established in 2015, this service allows individuals to ensure asset distribution according to their wishes.

  • Applicability: Expatriates in Dubai and Ras Al Khaimah.
  • Assets Covered: Real estate, bank accounts, investments.
  • Legal Framework: Operates under common law principles, offering flexibility for expatriates.
  • Process:
    1. Draft the Will: Legal assistance is recommended.
    2. Register: Submit the will to the DIFC Wills Service Centre and pay a filing fee.
    3. Execute: The will is executed as per DIFC procedures, ensuring the testator’s wishes are respected.

Types of DIFC Wills

  • Property Will: Covers real estate in Dubai and Ras Al Khaimah.
  • Non-Property Will: Covers assets like bank accounts and investments.
  • Full Will: Covers both property and non-property assets.
  • Guardianship Will: Appoints guardians for minor children.

2. ADJD Wills (Abu Dhabi Judicial Department)

The ADJD provides a streamlined process for residents in Abu Dhabi to register wills, catering to expatriates and locals alike. This option aligns with UAE federal laws, which may include elements of Sharia law depending on the testator’s background and wishes.

  • Applicability: Expatriates and residents of Abu Dhabi, Dubai, and Sharjah.
  • Assets Covered: Real estate, investments, personal belongings.
  • Legal Framework: UAE federal laws with possible inclusion of Sharia law.
  • Process:
    1. Draft the Will: Consult a legal expert familiar with ADJD requirements.
    2. Register: Submit the will to ADJD for registration.
    3. Execution: The will is executed according to ADJD procedures, ensuring compliance with local laws.

Note: Both Muslims and non-Muslims can register their wills under ADJD to outline their asset distribution preferences.


3. Dubai Courts Wills

The Dubai Courts system offers a will registration framework that integrates elements of Sharia law for Muslim individuals and civil law for non-Muslims. This option is particularly suited to UAE nationals and expatriates who prefer or need to use the Dubai Courts system rather than the DIFC.

  • Applicability: UAE nationals, Muslims, and expatriates in Dubai.
  • Assets Covered: Real estate, personal property.
  • Legal Framework: Sharia law for Muslims; civil law flexibility for non-Muslims.
  • Process:
    1. Draft the Will: Work with a legal professional to ensure compliance.
    2. Register: Submit the will to Dubai Courts, which may involve specific documentation.
    3. Execution: Obtain a registration certificate, confirming the will’s legal standing in Dubai Courts.

Types of Dubai Courts Wills

  • Islamic Will: Adheres to Sharia law for Muslim testators.
  • Non-Islamic Will: Allows non-Muslims to distribute assets according to personal preferences.

Application Process Summary for Each Will Type

Will TypeApplicabilityProcess Summary
DIFC WillsExpatriates in Dubai, RAKDraft → Register at DIFC → Execute per DIFC guidelines
ADJD WillsExpatriates and residents in Abu DhabiDraft → Register at ADJD → Execute as per UAE laws
Dubai CourtsUAE Nationals, Muslims, Non-MuslimsDraft → Register at Dubai Courts → Execute with compliance

Advantages of Registering a Will in the UAE

  • Clear Legal Framework: Ensures assets in Dubai and Ras Al Khaimah are distributed according to testator’s wishes.
  • Expatriate Focused: Meets the needs of expatriates and non-Muslims, aligning with local and international standards.
  • Structured Process: Aids in drafting, registering, and executing wills, simplifying estate planning.
  • Compliance and Flexibility: Each type offers advantages depending on personal and legal preferences.

Conclusion

Choosing the right will registration option in the UAE depends on your residency status, religious background, and specific asset distribution needs. From DIFC’s common-law framework to ADJD’s streamlined registration for Abu Dhabi residents, and Dubai Courts’ Sharia-compliant wills, the UAE provides diverse legal options to ensure that your assets are protected and distributed according to your wishes.

For accurate and personalized guidance, always consult with a legal expert who specializes in UAE estate planning.


If you’re ready to register your will or need personalized advice on UAE estate planning, consult our legal experts to simplify the process and protect your legacy.

Let’s work together to break down language barriers and craft your wounds into worldwide legal wonders, the right way. Contact us today to know more about our Legal Translation Services in Dubai.

HAPPY CLIENTS​

0 +

ACCOMPLISHED PROJECTS​

0 +

WORDS TRANSLATED WEEKLY​

0 M

BRANCHES​

0

Our core values

Approved by
Ministry of Justice

Approved by the Ministry of Justice, ensuring trust and reliability in our legal translation services.

Reasonable
Prices

Get high-quality legal translation services at reasonable prices, ensuring value for your investment.

Free Pickup &
Delivery

We offer complimentary pickup and delivery, making your legal translation process seamless and hassle-free.

Express &
Secure services

Benefit from our express and secure legal translation services, delivering accuracy and confidentiality swiftly.

24x7 Hours
Customer Support

Experience round-the-clock customer support for all your legal translation inquiries and assistance.

Qualified & Experienced
Legal Translators

Trust our seasoned legal translators for accurate and expert translations, backed by years of experience.

Our Dedicated Translators

Abbas Mohammad Attia Mohammed Dawoud

Legal Translator

Abbas Mohammad is a Sworn/Legal Translator Certified by the Ministry of Justice, UAE

Abdullah Elshamy

Senior Translator

Abdullah Elshamy is our senior translator with over 5 years of experience. He graduated from the Faculty of Languages and Translation, Department of Simultaneous Interpretation from  Al-Azhar University in Cairo, Egypt, and holds a diploma in legal translation from the American University in Cairo (AUC)

Raees

Language Specialist

4 years at Cognizant, Arabic market for Google Maps, 1 year as quality analyst

Siddiqui Faizan

Language Specialist

Siddiqui Faizan is our language specialist with six years of experience in language roles, particularly in Urdu to English and Arabic to English translation. He holds a bachelor’s degree in Sociology, a master’s degree in Philosophy, and a postgraduate qualification in Islamic Studies

Related services

Certified Translation

In the diverse cultural landscape of the UAE, effective ...

Read More

Legal Translation

Legal translation involves the meticulous translation of texts...

Read More

Medical Translation

Al Hamd Legal Translation specializes in offering high-quality...

Read More

Technical Translation

At Al Hamd Legal Translation, we offer a comprehensive range of

Read More

Website Translation

In today’s interconnected world, accessing a worldwide audience...

Read More

Scientific Translation

In the fast-paced world of scientific research and academia...

Read More

Financial Translation

In today’s interconnected financial world, clear and precise communication...

Read More

Sworn Translation

Official documents must be accurately and consistently translated...

Read More

Commercial Translation

In today’s global environment, organizations that want

Read More

Marketing Translation

In today’s highly competitive global market, every word in...

Read More

Typesetting Service

 today’s competitive business environment, Al Hamd Legal Translation..

Read More

Proofreading Service

Mistakes can happen, but with our skilled proofreading services...

Read More

Localization Service

Localization is more than just translation; it’s about adapting your product...

Read More

Transcription Service

Welcome to Al Hamd Legal Translation, your reliable source for high...

Read More

Interpretation Service

Looking for qualified interpretation services in Dubai that can improve...

Read More

Get in Touch for Your Translation Needs

At Al Hamd Legal Translation Services in Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi, our experienced team is dedicated to delivering precise and certified legal translation services. Whether you need help with a business document, legal contract, or technical content, we’re here to assist you. Fill out the form below to get started on your project.

Please provide the necessary details below, and one of our expert legal translators will get in touch promptly to discuss your legal translation or localization needs.

admin

Recent Posts

How to Register a Will in the UAE: DIFC, ADJD, and Dubai Courts Options

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes How to Register a Will in the UAE: DIFC, ADJD,…

2 weeks ago

Best Translation Service in Dubai – High-Quality, Reliable, and Professional

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes Best Translation Service in Dubai – High-Quality, Reliable, and Professional…

3 weeks ago

Error-Free Legal Translation in City Center – Your Trusted Partner for Precision

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes Error-Free Legal Translation in City Center – Your Trusted Partner…

3 weeks ago

Translation in Dubai Made Easy – Your Trusted Partner for Professional Services

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes Translation in Dubai Made Easy – Your Trusted Partner for…

3 weeks ago

Legal Translation in Dubai Made Easy – Expert Services at Your Fingertips

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes Legal Translation in Dubai Made Easy – Expert Services at…

3 weeks ago

Translate English to Arabic in Dubai – Professional and Reliable Services

Author: Abdullah ElshamyDuration: 6 minutes Translate English to Arabic in Dubai – Professional and Reliable…

3 weeks ago