Certified Translation Services in Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, and Ajman
Get fast, reliable, and legally recognized certified translation services across the UAE, including Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, and Ajman. Our native linguists provide accurate and high-quality translations in over 250 languages.

Introduction to Certified Translation Services in UAE
Al Hamd Legal Translation offers certified translation services across the UAE, including Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, and Ajman. We specialize in translating official documents such as contracts, legal documents, certificates, and more, ensuring they are accepted by all government entities and embassies in the UAE and abroad. Our certified translations are done by legally accredited and sworn translators who ensure each translation meets the highest standards of accuracy and authenticity.
What is Certified Translation?
Certified translation is an official translation provided by a government-approved translator or translation company. It comes with a signed and stamped certificate of accuracy, which confirms that the translated document is a true representation of the original. These translations are mandatory when submitting documents to governmental bodies, courts, and educational institutions.
Our Certified Translation Process in Dubai
Getting your documents certified with Al Hamd Legal Translation is a straightforward process. We follow these steps:
Upload or Email Your Document:
Submit your document through our website or via email.
Receive a Quote:
We provide a free quote within 30 minutes.
Translation and Certification:
Our team of expert translators works on your document, ensuring high accuracy.
Get Your Certified Document:
Receive your certified translation within the agreed timeframe, fully compliant with UAE and international standards.
Types of Certified Translations We Offer
Certified Translations:
Legal documents, certificates, and diplomas translated and certified for official use.
Notarized Translations:
Documents certified by a notary public, required for international use.
Sworn Translations:
Certified by sworn translators, ideal for legal processes.
Our Expertise in Legalized Translation
We specialize in legalized translation services for official documents like contracts, academic transcripts, and immigration papers. Our translations are recognized and accepted by government departments, courts, and educational institutions in the UAE and globally.
Officially Recognized:
Certified and notarized translations accepted by UAE government bodies.
Quick Turnaround:
Get your certified translations within 24-48 hours.
Native Linguists:
Professional translators who are experts in their respective languages.
Comprehensive Services:
We cover all types of certified translations from personal documents to business contracts.
FAQs about Certified Translation Services in Dubai
Documents like legal contracts, educational certificates, marriage certificates, and medical reports often require certified translations to be accepted by governmental authorities.
Yes, we provide specialized translations for legal requirements, including sworn and notarized translations.
Most translations are completed within 24 to 48 hours. However, complex documents may require more time.
We offer translations in over 250 languages, including Arabic, English, French, German, Spanish, Russian, and Chinese.
Conclusion
For certified translation services that are fast, accurate, and legally recognized, trust Al Hamd Legal Translation. With native linguists and a commitment to excellence, we provide certified translations that meet all UAE and international standards.
Related services
Financial Translation
In today’s interconnected financial world, clear and precise communication...
Read MoreLocalization Service
Localization is more than just translation; it’s about adapting your product...
Read MoreTranscription Service
Welcome to Al Hamd Legal Translation, your reliable source for high...
Read MoreInterpretation Service
Looking for qualified interpretation services in Dubai that can improve...
Read MoreDubai Head office
133 Salah Al Din St –
Deira, Dubai
056 869 8277
Al Barsha
Al Barsha Mall –
Al Barsha 2 – Dubai
054 581 1341
Abu Dhabi
Al Danah – Zone 1
Abu Dhabi
+971 50 435 1197
Fujairah
Merashid – Madhab Rd
Fujairah
50 942 7763
Sharjah
Bu Danig – Sharjah
Near Mega Mall
050 695 8277
Translation
Legal Translation
Certified Translation
Medical Translation
Technical Translation
Website Translation
Scientific translation
Financial Translation
Sworn Translation
Commercial Translation
Marketing Translation
Typesetting Service
Proofreading Service
Localization Service
Transcription Service
Interpretation Service