Al Hamd

Leading
Legal Translation Company in UAE

With over 230+ Customer Google Reviews, Al Hamd Legal Translation Services stands as a trusted provider of certified legal translation services in Dubai and across the UAE. Our efficient, accurate, and reliable translation process is designed to save you time while ensuring your documents meet UAE legal standards.

Whether you require legal translation near me, business documentation, or personal legal services, our expert team delivers high-quality translations with 24/7 customer support. Ready to experience the best? Read our Reviews or Contact Us today to discuss your legal translation needs.

Why Al Hamd Legal Translation Services in Dubai is Your Trusted Partner

Approved by the Ministry of Justice for legal translation services in Dubai and All Over UAE

Ministry of Justice-Approved Legal Translations

Free pickup and delivery for legal translation services in Dubai and all over UAE

Free Pickup & Delivery Across UAE

24/7 customer support for legal translation services in Dubai.

24/7 Legal Translation Support

Reasonable prices for legal translation services in Dubai.

Affordable Pricing Without Compromising Quality

Express and secure legal translation services in Dubai.

Express & Secure Legal Translations

Qualified and experienced legal translators in Dubai.

Certified & Experienced Translators

With UAE Ministry of Justice-approved legal translations, we guarantee 100% accuracy and compliance with UAE legal standards for all documents. Unlike competitors, we offer 24/7 dedicated customer support and free pickup & delivery across Dubai and the UAE, ensuring that your experience is as convenient as possible.

Our certified translators bring specialized expertise in legal, medical, and technical translations, delivering express and confidential services at transparent, affordable prices. Whether you need urgent translations or large projects, our team ensures timely delivery without compromising on quality. Trust Al Hamd to handle your legal translations with the utmost security and a proven track record of customer satisfaction.

At our certified legal translation office in Dubai, we specialize in providing expert legal document translation services that comply with UAE court and legal requirements. Our certified translators are equipped to handle a wide range of documents, including contracts, affidavits, notary translations, and legal agreements. We offer fast, accurate, and confidential translations with a proven track record of working with government bodies and businesses across the UAE. Whether you’re looking for legal translation near you or urgent document translation services, our 24/7 support ensures your documents are handled professionally and on time.
 
Trust us for all your legal, business, and technical translations, ensuring compliance with local regulations and maintaining the highest standards of accuracy.
Icon for Certified Translation services in Dubai, ensuring documents meet UAE legal standards for courts and government bodies.

Certified Translation in Dubai | Trusted by UAE Courts

Our certified translation services across Dubai, Sharjah, Ajman, Abu Dhabi and Ras Al Khaimah ensure every document is translated with precision and professionalism. Fully compliant with UAE legal standards, our certified translations are recognized by UAE courts, government bodies, and private organizations alike, ensuring authenticity and validity in all translations.

Icon representing Legal Translation services in Dubai, providing precise translations for legal proceedings and compliance.

Legal Translation Services for UAE Regulations

We specialize in legal translation services, ensuring accurate and compliant translations of legal documents for regulatory and court proceedings across the UAE. Our legal translators in Dubai, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah and Abu Dhabi are experts in handling complex legal terms and ensuring that translations meet the strict requirements of UAE law.

Icon for Technical and Medical Translation services in Dubai, offering specialized translations for accuracy in technical and healthcare sectors.

Technical & Medical Translation Services with 100% Accuracy

For industries requiring highly accurate and specialized translations, we offer expert technical and medical translation services in Dubai, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah and Abu Dhabi. Our experienced translators guarantee precise, compliant, and culturally relevant translations tailored to meet industry-specific requirements, ensuring scientific and technical accuracy.

Notary Service icon for certified notarization of documents in Dubai, ensuring legal validity and compliance across UAE.

Notary Services | Certified Legal Validations

Our certified notary services in Dubai, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah and Abu Dhabi ensure the legal validity and authenticity of your documents, making them suitable for official use both within the UAE and abroad. We guarantee that all notarized documents meet the stringent standards required for legal acceptance.

Visa Service icon depicting assistance with visa applications in Dubai, ensuring correctly translated and compliant documents for smooth processing."

Visa Services in Dubai | Hassle-Free Processing

We offer comprehensive visa translation services across Dubai, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Fujairah and Abu Dhabi. Our experienced translators ensure that all visa documents are accurately translated and compliant with UAE immigration standards, making your visa application process smooth and hassle-free.

Business Setup icon for services in Dubai, supporting new business establishments with accurately translated and compliant documentation.

Business Setup Services | Legal Guidance in Dubai

Our business setup services in Dubai and across the UAE provide expert translation and legal support to ensure compliance with local regulations. Whether you’re setting up a new venture or expanding an existing one, our team guarantees that all your documents are accurately translated, helping you navigate legal requirements seamlessly.

Legal Translation in Over 120+ Languages

We offer certified translation services for a wide range of languages, including Arabic, French, German, Russian, Chinese, Portuguese, Spanish, and many more. Trust our native-speaking translators to handle your documents with cultural and linguistic precision.

Portuguese flag representing Portuguese translation services in Dubai, offering certified translations across legal, business, and technical sectors.

Portuguese Translation Services in Dubai

Our expert team provides Portuguese translation services in Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi for diverse sectors including legal, business, technical, and medical translations. We guarantee precise and culturally adapted translations, ensuring compliance with both UAE legal standards and international guidelines. Whether it's a legal document or a technical manual, our certified Portuguese translators ensure top-notch quality, reliability, and accuracy for every project.

Farsi flag symbolizing expert Farsi translation services in Dubai, specializing in legal, medical, and technical document translations.

Farsi Translation Services in Dubai

At Al Hamd Legal Translation, we offer expert Farsi translation services in Dubai and across the UAE for industries like legal, business, medical, and technical sectors. Our certified Farsi translators are highly skilled in delivering accurate and culturally nuanced translations, adhering to UAE and international standards. Whether you need legal documents translated for court or business contracts, we ensure precision, confidentiality, and fast turnaround times.

Russian flag for Russian translation services in Dubai, providing precise and culturally relevant translations for various sectors.

Russian Translation Services in Dubai

We provide comprehensive Russian translation services in Dubai and all over the UAE, specializing in legal, business, medical, and technical document translations. Our native Russian translators are experts in ensuring culturally relevant, accurate translations that meet the highest standards of quality. Whether it's for court proceedings or business agreements, our translators guarantee compliance with UAE and international regulations.

German flag depicting German translation services in Dubai, ensuring high-quality translations for legal contracts and technical documents.

German Translation Services in Dubai

Our German translation services in Dubai and throughout the UAE cater to a wide range of documents, including legal contracts, business agreements, and technical manuals. Our certified German translators ensure that every translation is both culturally accurate and fully compliant with UAE legal standards, ensuring precision for industries where every word counts.

Spanish flag for Spanish translation services in Dubai, delivering accurate and compliant translations for medical and business needs.

Spanish Translation Services in Dubai

Our specialized Spanish translation services in Dubai and across the UAE cover legal, medical, business, and technical sectors. With a focus on accurate and compliant translations, our certified Spanish translators deliver high-quality translations that meet both local and international standards. From legal contracts to medical reports, we ensure that your Spanish translations are timely, precise, and culturally appropriate.

Chinese flag representing professional Chinese translation services in Dubai, catering to business, legal, and medical fields with precision.

Chinese Translation Services in Dubai

We offer French translation services in Dubai and across the UAE, providing certified translations for legal, business, and technical sectors. Our native French translators ensure that each document is translated with high accuracy, precision, and cultural sensitivity. Whether it’s a business agreement or a technical manual, our French translation services guarantee compliance with local and international standards.

French flag illustrating French translation services in Dubai, offering reliable translations for diverse industries including legal and technical.

French Translation Services in Dubai

We offer French translation services in Dubai and across the UAE, providing certified translations for legal, business, and technical sectors. Our native French translators ensure that each document is translated with high accuracy, precision, and cultural sensitivity. Whether it’s a business agreement or a technical manual, our French translation services guarantee compliance with local and international standards.

United Arab Emirate's Arabic flag symbolizing Arabic translation services in Dubai, providing accurate translations for legal, medical, and business sectors.

Arabic Translation Services in Dubai

Our Arabic translation services in Dubai are trusted by legal, medical, and business sectors across the UAE. We provide certified Arabic translations that comply with UAE legal regulations and are adapted to the cultural nuances of the Arabic-speaking world. From legal documents to business contracts, we ensure accuracy and confidentiality in every project.

UK flag for English translation services in Dubai, ensuring precise translations for effective communication with English-speaking audiences.

English Translation Services in Dubai

Al Hamd Legal Translation delivers certified English translation services across Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi. We specialize in legal, medical, business, and technical document translations, ensuring that each translation is both precise and culturally relevant. Our certified English translators work with clients to ensure clear communication and adherence to UAE regulations.

Italian flag representing Italian translation services in Dubai, specialized for legal, business, and cultural translations tailored to specific needs.

Italian Translation Services in Dubai

We offer specialized Italian translation services in Dubai and all over the UAE for legal, medical, technical, and business content. Our professional Italian translators ensure that every document is translated with high accuracy and cultural sensitivity, ensuring compliance with both local and international standards.

At Al Hamd Legal Translation Services in Dubai, we offer the largest certified legal translation services in Dubai & UAE, catering to a wide range of specialized industries. Our accurate and reliable translation services are customized to meet the unique needs of each sector. Our team of expert legal translators ensures that your documents are legally compliant with UAE regulations and are translated with precision, professionalism, and cultural nuance.

Whether you require translations for real estate, court & legal authorities, or the finance & investment sector, we deliver exceptional quality every time. We specialize in handling industry-specific terminology and compliance requirements, ensuring your translations are seamless and trustworthy across every field.

Ensure your financial integrity with our expert accounting and auditing Legal Translation services, tailored to meet your business needs.

For more details click here

Our expert legal translators provide precise translations for all your real estate documentation needs, ensuring compliance and clarity.

For more details click here

Accurately translate your health and medical documents with our specialized legal translation services, ensuring compliance and clarity.

For more details click here

Ensure the accuracy and compliance of your shipping and logistics documents with our specialized legal translation services.

For more details click here

Ensure the precision and compliance of your finance and investment documents with our specialized legal translation services.

For more details click here

Our expert translators provide precise translations for all your travel and tourism documentation needs, trusted by industry professionals.

For more details click here

Ensure the accuracy and compliance of your trade and commerce documents with our specialized legal translation services.

For more details click here

Our expert translators provide accurate translations for all your court and legal authority documentation needs, trusted by professionals in the legal field.

For more details click here

Ensure the precision and compliance of your education and culture documents with our specialized legal translation services.

For more details click here

Ensure the precision and compliance of your manufacturing industry documents with our specialized legal translation services.

For more details click here

Our expert translators provide precise translations for all your engineering and construction documentation needs, trusted by industry professionals.

For more details click here

Ensure the accuracy and compliance of your IT industry documents with our specialized legal translation services

For more details click here

Our expert translators provide accurate translations for all your banking and insurance documentation needs, trusted by industry professionals.

For more details click here

Meet Al Hamd’s Expert Legal Translation Team in Dubai

Our dedicated team at Al Hamd Legal Translation Services in Dubai consists of skilled professionals with years of expertise, offering unparalleled certified legal translations. Our team includes native legal translators, Arabic localizers, project managers, and interpreters, each specialized to meet the specific needs of various industries. We ensure that your legal translation needs are handled with the utmost precision, complying with UAE legal standards and delivering on-time, accurate translations that exceed expectations.

Certified Legal Translators

Our certified legal translators in Dubai hold degrees in legal translation and linguistics, bringing years of specialized experience to your projects. By partnering with subject matter experts across industries like law, finance, medical, and technical fields, we ensure your documents are professionally translated with cultural relevance and legal accuracy. Whether it’s for court-approved translations or business contracts, our translators deliver with precision.

Arabic Localizers for Tailored Translations

At Al Hamd Legal Translation, our Arabic localizers offer expert localization services designed to resonate with your target audience. Whether it’s legal documents or digital content, we provide high-quality Arabic translations that are culturally appropriate and legally compliant. Our localization services help companies expand their reach across the UAE and the MENA region.

Project Managers for Seamless Service

Our project managers in Dubai streamline your translation process from start to finish. With an in-depth understanding of client requirements, they coordinate resources, ensuring that the right legal translators are matched with the right projects. By managing the translation workflow efficiently, they ensure timely deliveries and accurate translations that meet both legal and business standards in the UAE.

Professional Interpreters for Multiple Languages

Our team of certified interpreters is fluent in multiple languages, offering simultaneous interpreting, liaison interpreting, and whisper interpreting services across legal, business, and medical fields. We serve diverse sectors in Dubai and beyond, ensuring effective communication for legal cases, international business meetings, and court proceedings.

Our Range of
Government-related
Solutions

At Al Hamd Legal Translation Services, we offer government-certified legal translation services in Dubai, ensuring compliance with UAE regulations. Our certified translations are trusted by major entities like Dubai Courts, Dubai Police, the Ministry of Justice, and Dubai Economy. Whether you need legal translation near me or specialized services for legal, business, or personal needs, our team ensures accurate and compliant translations. We cover everything from legal translation Dubai to business setups, with expert translators who collaborate with the Dubai Land Department, Amer, and Tas-Heel for precise, culturally relevant, and legally binding translations.”

Hear What Our Clients Have to Say! Testimonials from Our Valued Clients

Trusted by Leading Legal Entities and Global Brands

At Al Hamd Legal Translation Service, we are proud to provide comprehensive, accurate, and confidential legal translation services for a diverse range of clients. Our clientele includes government bodies, law firms, multinational corporations, and global NGOs based in Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi. Our ability to meet international standards and ensure certified legal translations has made us the go-to partner for brands like Hyatt, ADCB, Emaar, and many more.

We continue to be a trusted choice for organizations seeking reliable and compliant translation services. Our unwavering commitment to quality and client satisfaction remains the cornerstone of our success.

Al Hamd Legal Translation's Advisors Team: A Pillar of Expertise and Leadership

At Al Hamd Legal Translation Services in Dubai, Sharjah, Ajman, Fujairah, Ras al Khaima, and Abu Dhabi, our Advisors Team consists of seasoned professionals with decades of experience in Legal translation services and business leadership. Their profound knowledge and strategic insights ensure that our services adhere to UAE legal translation standards while exceeding client expectations.

Ismaeel Al Hamd, Founder and Managing Director at Al Hamd Legal Translation Services in Dubai, known for his expertise in translation, human resources, and public relations across Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi.

Ismaeel Al Hamd

Founder, Managing Director

Firoz Al Hamd, Co-Founder and Managing Partner at Al Hamd Legal Translation Services in Dubai, showcasing his leadership in linguistics and operations management, pivotal in expanding the most trusted legal translation services across Dubai, Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi.

Firoz Al Hamd

Co-Founder, Managing Partner

At Al Hamd Legal Translation Services, we are certified by the UAE Ministry of Justice, ensuring the highest accuracy in our legal document translations. Our expert translators have years of experience in legal, technical, and business sectors, delivering precise and culturally relevant translations for clients in Dubai, Ajman, Fujairah, Ras Al Khaimah, Abu Dhabi, Sharjah, and beyond. Our strong partnerships with local government bodies and legal firms further solidify our reputation as a trusted service provider across the UAE. Learn more about our certifications.

At Al Hamd Legal Translation Services, we are certified by the UAE Ministry of Justice, ensuring the highest accuracy in our legal document translations. Our expert translators have years of experience in legal, technical, and business sectors, delivering precise and culturally relevant translations for clients in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and beyond. Our strong partnerships with local government bodies and legal firms further solidify our reputation as a trusted service provider across the UAE. Learn more about our certifications.

Yes, we provide certified legal translation services not only in Dubai but also across the UAE, including Sharjah, Ajman, and Abu Dhabi. Our translations are recognized by UAE courts and government bodies for their accuracy and compliance with local legal standards. Whether you need translations for contracts, court documents, or other official paperwork, our services ensure compliance with UAE legal requirements. Find out more about our certification process.

We specialize in translating a variety of legal documents, including but not limited to contracts, court rulings, business agreements, and legal certifications. Additionally, we offer translation services for technical, medical, and academic documents. Whether it’s a real estate contract, a corporate legal agreement, or visa documents, we ensure accurate, industry-specific translations tailored to your needs. View the full list of documents we translate.

The cost of our legal translation services in Dubai varies depending on the complexity of the document, language pair, and urgency of the project. We offer competitive rates and ensure transparency with no hidden fees. For an exact quote tailored to your project, contact us for a free consultation. We also offer special packages for bulk translations and urgent projects.

We offer fast turnaround times for legal translations, with options for urgent legal translation services in Dubai, Sharjah, and Abu Dhabi. Our expert team can often provide translations within 24 to 48 hours, depending on the volume and complexity of the documents. For urgent needs, contact us for expedited services. We also ensure all translations meet the necessary legal standards without compromising quality.

Yes, we provide legal translation services to international clients who require certified translations recognized by UAE courts and other official institutions. Our translators are adept in over 50 languages, including Arabic, French, Russian, and Farsi, allowing us to cater to clients across various industries worldwide. Whether you’re located in Europe, Asia, or the Middle East, we ensure your documents meet UAE legal standards. Discover how we assist international clients.

We offer certified legal translations in over 50 languages, including Arabic, English, French, Spanish, Russian, Chinese, Farsi, and German. Whether you need translation for legal documents, contracts, or corporate papers, our expert linguists ensure accurate translations that comply with UAE regulations. See our full list of supported languages.

Yes, we provide notarization and attestation services for all types of legal documents, ensuring that your translations are valid for official use in Dubai, Abu Dhabi, and other parts of the UAE. Our legal translation services are accepted by government bodies, courts, and embassies, making the process hassle-free for you. Learn more about our notarization process.

Alhamd Legal Translation in UAE’s Largest Legal Translation service who have 10 Branch offices in all over the UAE

We provide legal translation services for a wide range of industries, including real estate, banking, healthcare, education, and finance. Whether you require translations for legal contracts in Dubai’s real estate market or need technical translation services for medical and scientific documents, we tailor our services to meet the needs of your specific industry. Explore the industries we serve.

Yes, Al Hamd Legal Translation Services is trusted by local government entities in Dubai, Abu Dhabi, and across the UAE for translating official government documents. Our strong relationships with Dubai Courts, UAE Ministry of Justice, and other legal bodies ensure that our translations are fully compliant with UAE laws. Find out more about our government-related services.

Yes, all our legal translations are certified and accepted by UAE courts, government bodies, and other official institutions. Our translations meet the strict legal requirements set by Dubai Courts and the UAE Ministry of Justice, making them suitable for submission in legal proceedings. Learn more about our certification process.

You can request a quote by filling out our online form or by contacting us directly. Simply provide details about the type of document you need translated, the language pair, and the urgency, and our team will get back to you with a customized quote within hours. For more detailed projects, feel free to reach out for a free consultation.

Calculate Your Taxes

Let's Boost Your Business – Get a Consultation Now!

Curious brains spark excellent talks. Reach out, and let us Transform your words into worldwide wonders!